עירה, אתה מניח שהם מתורגלים בהמרות יותר ממך.. שכח מזה! הם לא מתורגלים כי הם לא צריכים..
אין שום סיכוי שתחנך אותם לעבוד במטרים מהסיבה שכל עולם התעופה עובד ברגל.
משום מה, רק אנחנו סופרים מטרים, אבל זה אנו השונים. ואל תחשוב שהם מודעים לזה שיש חבורת מטורפים המתעקשים לדבר הפוך מכל העולם.
לגבי שאר הטענה שלך, לא ברורה לי הבעיה.. אתה מעריך שתעלה ל1200 מטר? סבבה, תגזים.. במקום 3600 רגל דווח שאתה מעריך שתעלה ל 4000 רגל (אפילו 5000)..
אתה יכול להיות בטוח שלא יגידו לטייס "שים לב, יש תנועת דואים עד 4000.. רשאי לטוס ב 400
1".
כשרולי אמר 400 מטר לאיזו בקרית מתחילה וחסרת ניסיון (כי מה לעשות, רק הזוטרים עונים שם לטלפונים), לא בטוח שהיא הפנימה שמדובר במטרים (גם אם הוא ציין זאת). וגם אם כן, היא לא היחידה שם. היא וודאי תרשום את הערך שנאמר לה במקום המיועד, וכל שאר הבקרים יראו 400..
עכשיו, במקרה הטוב שברור להם שזה גובה מעל פני השטח ולא מעל פני הים (כי בדיווח חייבים להיות אחידים בנתונים, ותמיד לדבר איתם על גובה מפ"י), אז הם "יודעים" שאתה טס בגובה 120
מטר שהם 400
רגל, ואין להם בעיה לאשר טיסה מעליך ב1000 רגל שכידוע לך, הם למעשה רק 300 מטר.
לסיכום.. חברה, הפנימו! אנו כל כך קטנים, שזה די מגוחך לחשוב לשנות את כל העולם בגללנו.
החברה ביב"א עבדים בלחץ לא נורמלי ומעבדים כל כך הרבה מידע בראשם, שהמינימום שאנו מחויבים לעשות (למען הבריאות שלנו) זה לדבר בשפה שלהם.
בזמן שכתבתי אני רואה שצחי כבר סיכם את עניין הדיבור בשפה שלהם.... Geat minds think alike... לא כך צח?
