חודש אוגוסט. עיירה קטנה על שפת הים השחור, גשם ירד והעיירה נראתה כאילו נטשו אותה. לכולם יש חובות וכולם חיים על אשראי אחד מהשני.
באותו היום, מגיע תייר רוסי , עשיר מאד. הוא נכנס לבית המלון היחיד בעיירה, שם על שולחן הקבלה שטר של 100 יורו והולך לבחור לעצמו חדר.
בעל המלון לוקח את השטר ורץ לשלם את חובו לקצב.הקצב לוקח את השטר ורץ לשלם את החוב למגדל החזירים. המגדל לוקח את השטר ומשלם לספק המזון לחזירים. ספק המזון חוטף את השטר ורץ לשלם את חובו לזונה של העיר, אשר בתנאי המשבר "נתנה" באשראי. הזונה, לוקחת את השטר ורצה למלון, לשלם את חובה לבעל המלון, עבור החדרים ששכרה בעת שהייתה שם עם הקליינטים.
באותו הרגע, יורד הרוסי,לאחר שבדק את החדרים, לוקח את השטר באומרו ששום חדר לא מוצא חן בעיניו, ועוזב את העיר.
אף אחד לא הרוויח כלום, אך כל העיירה חיה כעת בלי חובות ומביטה אל העתיד באופטימיות רבה
