לפני מספר ימים נסעתי אחרי איזו מכונית פורשה וניסיתי להבין האם זו קררה או קאיין (הכתב שלהם ממש מסובך לקריאה, במיוחד אם משתדלים לא לעשות תאונות תו"כ קריאה). זה הביא אותי למחשבה שאני מכיר את השמות "קררה" ו"קאיין" ממקום אחר. אין ספק שלא מדובר במקרה ויש משמעות לשמות האלו, אבל מהי?
הרי רשימה קצרה של שמות של מצנחים והמשמעות שלהם. אולי ידעתם את זה כבר קודם, אולי לא. אני יודע בוודאות שצוק התעניין כבר לפני בנושא, אולי גם אחרים.
קררה (ג'ין) - מספרדית: "מירוץ" או "קריירה" (מוזמנים לתקן אותי). יש לי תחושה שג'ין התכוונו ל"מירוץ" בהקשר הזה. מעתה אמרו "ה'מירוץ' תוכנן לעבור תקינה של EN-C ובסוף עבר EN-B."
קאיין (Cay-Enne) (סקייווק) - סוג של פלפל אדום חריף. מעתה אמרו "הברקסים של הפלפל-חריף שלי ממש רכים."
קארמה (עפקו) - מעשה או פעולה. מעתה אמרו "ה'פעולה' שלי כמעט ואינו משנה כיוון בקריסות."
ויסטה (עפקו) - נוף. מעתה אמרו "ה'נוף' החדש מספק חוויה אחרת לגמרי."
מנטור (נובה) - מורה רוחני. מעתה אמרו "ל'מורה הרוחני' שלי יש גלייד נפלא."
רש (אוזון) - חיפזון. מעתה אמרו "ניסיתי כמה מצנחים ברמה הזו והכי אהבתי את החיפזון."
גולדן (גרדיאנט) - מוזהב. מעתה אמרו "קניתי מוזהב חדש בצבע כחול."
וויב (אירוויב) - גל. מעתה אמרו "קל להניף גל."
זפירה (עפקו) - עיוות של המילה "זפיר", היא "צפריר" בעברית. רוח בוקר מרעננת (תודה לצוק). מעתה אמרו "הצפריר מיועד לטייסים מנוסים."
טוויסטר (עפקו) - מפתל \ טורנדו (דרושה מחשבה נוספת בתהיה לאיזו משמעות עפקו התכוונו). מעתה אמרו "אני יכול להתמודד עם רוחות חזקות עם הטורנדו שלי."
ת'ראסט (Thrust) (עפקו) - דחיקה. מעתה אמרו "אהבתי מאוד את הדחיקה של עפקו."
בולרו (ג'ין) - סוג של ריקוד \ ז'קט קצר לנשים. מעתה אמרו "יש לי את המעיל הזה כבר כמה שנים."
טאקו (ניביוק) - מפינית: צורת הפועל של "להלום" או "לחשל". מעתה אמרו "טסנו בסלובניה וראינו שם המון מחשלים."
איבקס (נובה) - מספרדית: יעל. מעתה אמרו "יש הרבה יעלים על ההר."
פקטור (נובה) - מספרדית: גורם. מעתה אמרו "הגורם גורם לי להנות מהטיסה."
איון (נובה) - יון (אטום בעל מטען חיובי או שלילי). מעתה אמרו "יש שני יונים מסתובבים בטרמיקה זה מול זה."
טקסי (נובה) - נו באמת... מעתה אמרו "יש לי מונית צהובה."
אנזו (אוזון) - דרך גרמנית עתיקה ואיטלקית: ענק. מעתה אמרו "לי יש ענק גדול ולך יש ענק קטן."
באז (אוזון) - זמזום. מעתה אמרו "יש האומרים שאפשר להתחיל עם זמזום ויש האומרים שלא."
תמה (פרו-דיזיין) - מגרמנית: נושא. מעתה ליאור יאמר "אני כנראה היחיד בארץ שיש לו נושא." (בעצם הוא כבר החליף, לא?)
מצאתי עוד כמה אבל התעייפתי בדרך. המסקנה הבולטת ביותר מן הרשימה הזו היא שאני צריך ללכת לישון בשעות האלה של הלילה.
