פורום רוח הקודש מצנחי רחיפה

קהילת הרחיפה/דאיה הגדולה בארץ => פורום רוח הקודש מצנחי רחיפה => נושא נשלח על ידי: יורם אגמון על November 22, 2010, 11:36:12 am

כותרת: wind dummy
תגובה על ידי: יורם אגמון על November 22, 2010, 11:36:12 am

לאחרונה, המושג wind dummy עלה בייחוד בהקשר להר הכמון, במסגרת העשרת השפה העברית והרצון לחזור למקורות, יש למישהו רעיון איך לתרגם את המושג לעברית, רצוי משהו בין 2 מילים.

כותרת: בעניין: wind dummy
תגובה על ידי: avner83 על November 22, 2010, 11:56:31 am

* גולם רוח

כותרת: בעניין: wind dummy
תגובה על ידי: צבי ש על November 22, 2010, 12:08:49 pm

תחי השפה העברית!

בין 2 מילים בדרך כלל יש רווח.   lugh

כותרת: בעניין: wind dummy
תגובה על ידי: אמיר מליק על November 22, 2010, 01:19:35 pm

אולי

1. מד רוח

2. מגלה תנאים

3. ראשון באוויר

4. תנאימומטר

 lugh

כותרת: בעניין: wind dummy
תגובה על ידי: אמיר מליק על November 22, 2010, 02:48:52 pm

עוד אחד שחשבתי עליו

מצב רוח

כותרת: בעניין: wind dummy
תגובה על ידי: ערן-ש על November 22, 2010, 03:29:57 pm

אידיוט-רוח

כותרת: בעניין: wind dummy
תגובה על ידי: ittai על November 22, 2010, 05:11:27 pm

דוגם / דוגמן אויר.

במקרה כמו של הכמון ישונה שמו ל: מתאבד שיעי  ;)

כותרת: בעניין: wind dummy
תגובה על ידי: איתן שבירו על November 22, 2010, 05:54:12 pm

ויינד דאמי  ;D
החלוץ  או למתעקשים על שתי מילים , הח לוץ lugh

כותרת: בעניין: wind dummy
תגובה על ידי: צחי רייל על November 22, 2010, 06:10:41 pm

קורבן רוח.

הרי ידוע שאל הרוח דורש הקרבת קורבן אחד שיגרזן לפני שמתחילים התנאים.
(לא מבין איך ההסבר הזה עוד לא מופיע בפאראויקי  ???)

כותרת: בעניין: wind dummy
תגובה על ידי: ערן-ש על November 22, 2010, 06:29:03 pm

ואיך לא חשבו על זה קודם?

חרב מעופפת

כותרת: בעניין: wind dummy
תגובה על ידי: איתן שבירו על November 22, 2010, 10:24:36 pm

ערן

שאפו

כותרת: בעניין: wind dummy
תגובה על ידי: רולי על November 22, 2010, 11:25:47 pm

ערן: קרעת אותי!!!

אני חשבתי על :  מראה רוח
                   או מראה תנאים
,                   פתיון רוח
                    רוחומטרו
                     

כותרת: בעניין: wind dummy
תגובה על ידי: יורם אגמון על November 23, 2010, 10:15:42 am

רגולרוח על משקל רגולטור-עם משמעות של מרגל רוח

כותרת: בעניין: wind dummy
תגובה על ידי: רונן גורדון על November 23, 2010, 11:01:43 am

החרב המעופפת מזהירה!!!!! sow

כל מי שיעשה שימוש בשם המפורש "החרב המעופפת", ללא קבלת אישור שלנו בכתב, צפוי להתבע בגין: גניבת קניין רוחני, עשיית עושר שלא במשפט, עושק, גזל, גניבת סימן מסחרי רשום, ועוד שורה ארוכה של עבירות חמורות.

אז ערן וכל השאר - ראו הוזהרתם!!! dead

עם זאת אני חייב לאמר כי הרעיון לקרוא לווינד דאמי - "חרב מעופפת" -  מקובל עלינו. :-*
זה ינציח את מעמדה של החרב המעופפת כמובילה ופורצת דרך, וכמסמנת דרך לענף מצנחי הרחיפה כולו.

עלו והצליחו.

רונן גורדון, דובר
החרב המעופפת, גם מועדון אקסלוסיבי וגם ווינד דאמי

כותרת: בעניין: wind dummy
תגובה על ידי: sefidori על November 23, 2010, 05:21:58 pm

טייס ניסוי.
נסיין פארש.

כותרת: בעניין: wind dummy
תגובה על ידי: idomohar על November 23, 2010, 06:11:00 pm

איך מתארים במילה אחת את ההודעות הארוכות והחוזרות על עצמן של דובר החרב המעופפת?
 
הכל ברוח טובה  nananana

אני מציע את הרוחומט ובהגייה קצת שונה בהתאם לתנאים את הרוחומת

כותרת: בעניין: wind dummy
תגובה על ידי: צחי רייל על November 23, 2010, 06:25:28 pm

אני מציע לקרוא לוינד דאמי יורם אגמון, ברוב הפעמים זה גם ככה השם שלו  lugh

כותרת: בעניין: wind dummy
תגובה על ידי: amnonlivne על November 23, 2010, 06:32:00 pm

אני מציע "בובת רוח",
יעני, זרוק את בובת הרוח ונראה מה קורה?,
בובה = משהו לא אמיתי, לא מקורי.
זה לא אמיתי זו רק "בובה" (חיקוי זול).
ווללה נסחפתי (לא עם הרוח), מה יהיה יורם?
אמנון ליבנה.

כותרת: בעניין: wind dummy
תגובה על ידי: אריה לשובר על November 23, 2010, 11:59:43 pm

ולמה 2 מלים?
רוח דמי קולו

RUACH DE MI CULO

? לא טוב?
טוב סליחה
חשבתי שרוח= WIND
דמי = דמי
קולו זה תחת
והוא בדרך כלל יורד מתחת לגובה העמדה......
אבל טוב, לא מתאים לא מתאים gogle מה לעשות?
אז אולי
דמרחף?
או דמסמרטף?
או דמוטיסה?
או אולי
רוגל טיסה?
או רוגל רוח
ואולי בכלל דחליל רוח?
יאללה חולי רוח לכו לטוס במקום לשאול שטויות! lugh
אריה לשובר SOL PARAGLIDERS DEALER

כותרת: בעניין: wind dummy
תגובה על ידי: אריה יעקבי על November 24, 2010, 12:25:52 am

סתם מתרומם.
אריה

כותרת: בעניין: wind dummy
תגובה על ידי: אריה יעקבי על November 24, 2010, 12:26:38 am

או אולי: מתרומם סתם?
אריה

כותרת: בעניין: wind dummy
תגובה על ידי: רולי על November 24, 2010, 04:06:47 am

לפעמים מיתרומם סתם...... לפעמים מרים את כולם......