פורום רוח הקודש מצנחי רחיפה

קהילת הרחיפה/דאיה הגדולה בארץ => פורום רוח הקודש מצנחי רחיפה => נושא נשלח על ידי: Moshe Grad על May 23, 2009, 09:43:41 pm

כותרת: How to find Thermals (In HEBREW
תגובה על ידי: Moshe Grad על May 23, 2009, 09:43:41 pm

I found this article at the Israeli gliders association of Megido, I hope it is OK to copy and publish it. I do not recall ever seeing this article. Enjoy

Moshe Grad

כותרת: בעניין: How to find Thermals (In HEBREW
תגובה על ידי: צחי רייל על May 23, 2009, 10:04:56 pm

אם תקרא למטה כתוב: תרגם גלעד טדי.

בעצם הם לקחו את זה מאתר רוח הקודש.

אם לא ראית את זה אז אולי תמצא עוד כמה דברים שלא ראית "במאמרים וסיפורי חברים" באתר.

כותרת: בעניין: How to find Thermals (In HEBREW
תגובה על ידי: ram_nizani על May 24, 2009, 09:50:50 am

Moshe,

Here is the original:
http://www.gravsports.com/paragliding%20pages/Paragliding%20Stories/thermals.htm
http://www.gravsports.com/paragliding%20pages/Paragliding%20Stories/thermals_part_two.htm
http://www.gravsports.com/paragliding%20pages/Paragliding%20Stories/thermals%20part%20three.htm

BTW,
There are two full length TV programs about Will Gadd (the guy who wrote it) here:
http://www.joost.com/33l83kh/t/Grand-Canyon
http://www.joost.com/33l9184/t/Paragliding-Across-America

כותרת: בעניין: How to find Thermals (In HEBREW
תגובה על ידי: elibennun על May 27, 2009, 09:13:58 am

הי משה,
תודה על המאמרים, הם נפלאים ( לפחות בעיני טירון כמוני).
הבחור שתירגם - נהדר! לא רבים מהמתרגמים ספרות יפה  עושים עבודה ברמה הזאת.

כותרת: בעניין: How to find Thermals (In HEBREW
תגובה על ידי: נתי_ה על May 27, 2009, 09:47:49 pm

ציטוט של: elibennun על May 27, 2009, 09:13:58 am

הי משה,
תודה על המאמרים, הם נפלאים ( לפחות בעיני טירון כמוני).
הבחור שתירגם - נהדר! לא רבים מהמתרגמים ספרות יפה  עושים עבודה ברמה הזאת.

אכן  כך עבודה נהדרת טדי

כל הכבוד .

""מחוללים" הינה ההגדרה שלי למקומות שבהם יש לתרמיקה אפשרות להיווצר, כי הם "מחוללים" את אנרגית השמש, ומשחררים אותה כאוויר חם עולה או תרמיקה, תהליך שצריך מאוד מאוד לעניין כל טייס XC טוב. האוויר מעל "מחולל" כזה אמור להתחמם ככל שהשמש מחממת את הקרקע, בתחילה משחרר המחולל תרמיקות קלות ויציבות (התרמיקות השכם בבוקר הנוצרות על מדרונות הרים הם דוגמא מצוינת),  ולאחר מכן בהמשך היום מחזורים יותר אלימים בסדרות, כמו גלי הים המכים בחוף הים. דמיין סידרה של גלים קלים המגיעים לחוף, לאחר מכן סידרה של  גלים גדולים המכים בחוף באלימות, ולאחר מכן שוב סידרה של גלים קלים. אם אתה מזהה "מחולל" טוב, כדאי שתתמרכז עליו ותמתין שהסט הנכון יגיע. אם אתה נמוך, זה עשוי להיות סיכוי שלך לעלות.?

מכאן לקחתי את הרעיון לבקש מניר סתיו להרצות על גלי ים לפני ההרצאה של ד"ר שמואל ברוקשטיין
שעסקה בגלי אויר וניתוח טיסתו של רמי יאנץ  מקליפוניה  לאריזונה .




[youtube=425,350]_F7BhfWN-CU&feature=PlayList&p=47A62F69040B8E51&playnext=1&playnext_from=PL&index=10[/youtube]