כולנו טועים. לידיעתכם.

[גולדי]

(חוץ מלי - שאיתו התווכחתי ונראה שהוא צדק)
אני, אגב, מתכוונת להמשיך לטעות... עד שהאקדמיה תתקן...

ציטוט ממייל שקיבלתי היום:

ליעל שלום וברכה,
 
אמנם הגיית המילה מַצְנֵחַ כהגיית המילה מַפְתֵּחַ גם בסמיכות: מַצְנֵחַ רחיפה כמו מַפְתֵּחַ הלב.
 
על פי מילון אבן-שושן החדש ומילון 'רב מילים' המקוון מִצְנָח הוא מפגן צניחה, פעילות הצניחה.
 
בברכת שנה טובה ומתוקה,
תמר כץ
המזכירות המדעית
האקדמיה ללשון העברית
http://hebrew-academy.huji.ac.il

ועוד לידיעתכם (והסיבה שאני לא מתכוונת לשנות את הגיית המילה).
שירו של צנחן...
http://www.taharlev.com/songs_selection_song.asp?id=50
"אגב, השיר הזה זכה להתקפה גם מכיוון אחר. כאשר הגיע התקליט לרדיו, יצאו אנשי האקדמיה ללשון נגד השיר בשצף קצף. עיקר זעמם יצא על השימוש במילה "מיצנח", כאשר הם קבעו במפורש שהמילה הנכונה היא "מצנח" (על משקל מפתח)."

 

[באבי שחר]

גולדי עזבי אותך- את באה לרחף? 

[שוקי ציוני]

באבי,,הוצאת לי את המילים מהפה

[ram_nizani]

בכל מקרה בחרו שם מטומטם לספורט. עברית זו השפה היחידה שהפכו את זה "מצנח רחיפה". אם כבר היו צריכים לקרוא לזה "גלשן מצנחי" או משהו כזה.
 (para-glider)
עכשיו לך תסביר לאנשים שאנחנו לא קופצים ממטוסים.

[צחי רייל]

סיבה מספיק טובה להחריז מלחמה על האקדמיה ללשון.

מהיום אני גם אומר "מיפתח" ונראה אותם עוצרים אותי  


רם התרגום הנכון זה "דאון-מצנח", glider=דאון לא גלשן.

[יוגב ברנדט]

צחי...

אם תחריז (ולא תכריז) מלחמה על האקדמיה ללשון...תצטרך לעשות זאת בחרוזים, שירה ופיוטים 

אם הם רק יעיזו להכנס לפורום...נפציץ אותם במלא תעויוט קתיב.

[צחי רייל]

לדאטי כדמי הו שטול שלהם   

[avivh]

 אמור " מצנח דואה"  יה צ'חצ'ח
אביבבבבבב

[יוגב ברנדט]

אני עוד לא מבין איך ספי לא הגיב לשרשור...

הוא כנראה עובד קשה ...בלילה

[sefidori]

מה ?

[אריה לשובר]

כולכם טועים ומטעים!!!!!!
המונח העיברי הנכון שחידש ידידינו משכבר הימים, איתמר נוינר, עוד בימים שהיה טס, סליחה דואה, הוא.....
סמרטף, (יעני סמרטות עף).
אם לא לכל היותר: מיצ-דאון או מיצרחף.... על משקל PARA-GLIDER
אז אולי דאונח, או נח-רחף?
הכי טוב: נ-נח-נחפ-רחפ מה דעתכם להפסיק לבלבל את המוח.
לכו לטוס, מילא אני מושבת, אבל אתם?
גמר חתימה לכווווולם!
אריה לשובר SOL PARAGLIDERS DEALER

[אריה לשובר]

חברים נא לא  לנסות לפתוח את  התמונה בהודעה הקודמת , משום מה לא הצלחתי להכניס קובץ PPS וזה תוקע את העמודה.
אני אנסה שוב.
אריה לשובר SOL PARAGLIDERS DEALER

[אריה לשובר]

אולי כעתזה יצליח?

[גולדי]

אריה,
איזה יופי של תמונות!!!

מתגעגים אליך!

ולכל מי שהפציר בי להפסיק עם השטויות וללכת לעוף: אתמול. 2 טיסות במבוא חמה. אחת של 45 דק' ועוד גרזון חביב... זה נחשב? 

[איתן שבירו]

גולדי תגידי , מה את מפגרת ?

זה התאים לתקופה שישבת בבית, עכשיו למי יש זמן לשטויות.

כנראה לכולנו למה מחר נראה מהזה חרה

[אבי שאול]

גולדי ברמה שלך ואחרי שראתי אותך טסה במבוא
ב 1200 מטר כשיניב מנסה להגיע אלייך 
גירזון לא נחשב אצלך לטיסה

[elibennun]

לשובר , תותח- על!
סחטן על התגובה,  לא הייתי מנחש שיש בך מינון כזה של אטרף חביב.
תחלים מהר ומלא ותהנה מעוד הרבה שנים של סמרטוטים מעופפים.